CITAZIONE
Di cosa si sta parlando?
Dei film tratti dai lavori di Shirato, e in particolar modo di
questo.
Son stata proprio una babba a non pensare di caricare su Veoh anche quello, già che c'ero... ma rimedierò presto - e per una volta l'audio è in comprensibilissimo italiano, che goduriaaa!
Per introdurtelo rapidissimamente,
Watari ragazzo prodigio è un film degli anni '60 tratto da
Watari, un manga di Shirato che, da quanto ho capito, dovrebbe assomigliare abbastanza a
Sasuke, anche se con una visione dei ninja leggermente diversa rispetto a quella a cui ci ha abituato Shirato, più propensa ad accettare il sovrannaturale e il magico. La storia del manga rimane abbastanza fumosa, ma tendenzialmente dovrebbe parlare delle lotte tra due clan ninja e delle avventure del protagonista, un ragazzino che sembra tanto il figlio segreto di Kagemaru e che è armato di un'ascia. Tu mi dirai: ma se hai visto il film, com'è che non sai riassumere la storia? E qui arriviamo al secondo punto:
CITAZIONE
Ma sopratutto perché il fatto che Shirato sia uscito ben poco soddisfatto dalla sala mi inquieta? xD
Hehe, adesso ti dico una cosa che non solo ti farà rizzare i capelli, ma che ti spiegherà molto dell'inviperimento di Shirato: il film è stato distribuito dalla Walt Disney. Detto tutto. XD
In pratica, si è voluto fare un film che andasse bene per i bambini. Ma non PUOI pretendere di fare un film che vada bene per i bambini (secondo il pensar comune, almeno) se lo vuoi prendere da qualcosa scritto da Shirato.
Così, per adattarlo, gli sceneggiatori e gli adattatori al grande schermo hanno falciato via tutto ciò che era connesso a violenza e/o temi forti e/o aspetti negativi della vita, rendendo la storia effettivamente innocua. Peccato che il risultato finale non assomigli per niente a quello che aveva scritto Shirato, che s'è giustamente arrabbiato nel vedere il proprio lavoro mutilato così. Mi sembra di aver letto che se ne sia andato imbufalito dalla sala della prima tuonando anatemi. XDD Ma come dargli torto?
In definitiva,comunque, secondo me il film è divertente da vedere. Il fatto di non avere alba dell'opera originale immagino aiuti.
Io ho apprezzato soprattutto la creatività degli addetti agli effetti speciali (erano gli anni '60, in fondo, non c'erano mica tutte le figate alla Matrix per replicare le evoluzioni dei ninja). La scena in cui appendono il bambino protagonista a una corda e, sullo sfondo di un rullo col paesaggio che scorre, gli dicono di fingere di correre velocissimo - una salamella che mulina le zampette, in pratica - mi fa scompisciare dal ridere! XDD
